Na Hoku Hanohano Awards

  • 2016.04.12 Tuesday
  • 16:26
4月12日
今朝、飛び込んで来たニュースです。

Keikoのアルバム『Kupulau』が
ハワイのグラミー賞と称される最高峰のハワイミュージックの祭典、
2016 Nā Hōkū Hanohano Awards
インターナショナル アルバム賞部門にノミネートされました!
なんだかまだ信じられません。。



Nā Hōkū Hanohano Awards
1978年からハワイで開催されていますが、
昨年より主要部門のノミネート者をハワイよりも先に
発表するというイベントが、日本で行われています。


今年も4月10日に舞浜のアンフィシアターで行われましたが、
その前日にもイベントを盛り上げるべく
多くのハラウによるフラ出演や、
ハワイからのゲストの演奏が行われました。
私も日本人ミュージシャンの1人としてご紹介いただき、
一曲演奏の時間をいただきました。


選曲はアルバムよりオリジナルの『Pua Sakura』。
桜の咲くこの時期に、この歌を届けることができ嬉しかったです。

⁑⁂⁂⁑**⁑⁂⁂⁑**⁑⁂⁂⁑**⁑⁂⁂⁑**

E lei i ka pua Sakura
Welina Iāpana me ke aloha
He wehi o ka pua Sakura
E heahea mau nei

さくらのレイをどうぞ
ようこそ日本へ 心を込めて
さくらの飾りつけで
いつでも歓迎します

by Keiko




いつも沢山のことをシェアしてくださる
ハワイの皆様へ感謝の気持ちを伝えたくて書いた曲。
ハワイから日本に来てくださるゲストへ届きますように。。。
という想いで歌いました。




私のフラのクラスメイト達も出演。
クム Sandiiの生歌で素敵に踊りました。
そんな忙しい中、フラシスターが私の頭に飾るお花の
お手伝いもしてくれました。
本当にありがたかったです。



イベントの最後には、
昨年末に亡くなった日本でフラを教えていた
クム、マーシャの家族をお迎えしての
追悼セレモニーも行われました。
私もとっても仲良くさせていただいていたので、
彼女の教え子達が踊っている時は
涙があふれてきました。




いつもサポートしてくださる
神保さん、仁村しげさんへわずかばかりの感謝を伝えたく
レイを編んでみました。
その後にそれより豪華なマイレレイをいただいたので、
私のレイは埋もれていますが^^
気持ちが大事、、と思って。笑



レイを編んでいたら、相手を想う気持ちや、
いつもレイをくださる人の気持ち、
ひとつひとつを大切にする気持ちを
学びますね。

いつも本当にありがとうございます。

春のハワイアンライブ

  • 2016.04.06 Wednesday
  • 14:36
みなさん、桜、楽しんでますか〜〜?
都心では今がちょうど見頃ですね♪
私も近所の桜スポットで束の間の花見を楽しんでいます。


4月2日の中目黒楽屋での
『Sakura舞う春の宴』ライブは
ちょうど桜も満開で、
満席のお客様にご来場いただきました。

フラのMIHOちゃん、そして
YumiちゃんKieちゃん、
バンドはギター神保滋、ベースに仁村茂、
のフルバンドでお届けしました。




そしてお次の春のワンマンライブは
4月24日の『Spring Party!!! Kupulau〜春〜 』

この日は神保滋、パーカッションの金武功さんをお迎えします。
新しくオープンしたてのお店、日ノ出町セラヴィにて。
最高の音響システム、美味しい中華料理も楽しみながら♪
楽しんでいただけますよ〜

たっぷりと2ステージお届けします。
ただいまご予約受付け中です〜♪
 

selected entries

categories

archives

recent comment

profile

search this site.

calendar

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
<< April 2016 >>

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM